En un mundo con más de 8.000 millones de habitantes la variedad de idiomas es muy grande. Según las estimaciones más confiables, se hablan más de 7.100 lenguas diferentes. Para quienes hablan español, claro, algunas de ellas son más fáciles de aprender que otras.
Por distintos motivos, el inglés es el idioma más extendido y, prácticamente, una lengua universal entendida por la mayoría. Esto lo demuestra que tiene 1.500 millones de hablantes, aunque solo 380 millones son nativos.
Entre los idiomas más hablados también destaca el chino mandarín, con 1.100 millones de hablantes nativos. Le siguen en orden de importancia, el hindi (610 millones), el español (560 millones), el francés (310 millones) y el árabe (310 millones).
En un mundo globalizado, el dominio de dos o más idiomas constituye una verdadera ventaja a la hora de realizar estudios superiores o conseguir trabajo. Claro que algunos idiomas, para los hispanohablantes, son más difíciles que otros.
Estos son los idiomas más difíciles de aprender y las razones detrás del desafío
Un artículo de Santander Open Academy, España, destaca que “la dificultad de aprender un idioma no depende únicamente de la lengua en sí, porque influyen factores como las habilidades individuales, la experiencia previa en el aprendizaje de idiomas e incluso el idioma nativo de cada persona”.
Entonces, hay que considerar la llamada distancia lingüística, que define la relación entre el idioma nativo y el idioma que se desea aprender. “Cuanto más cercanas sean ambas lenguas en términos de estructura y vocabulario, más fácil será el aprendizaje”, explica el sitio.
Por eso, “los hispanohablantes suelen encontrar más sencillo aprender idiomas de origen latino como el italiano, portugués o francés. En cambio, los idiomas más difíciles de aprender son las lenguas germánicas, asiáticas o semíticas”.
Otro elemento para tener en cuenta es el sistema de escritura, porque algunos idiomas, como el chino, el japonés, el ruso o el árabe, utilizan caracteres y reglas muy diferentes al alfabeto latino, y esto dificulta el aprendizaje.
En cuanto a la fonética y la pronunciación, la presencia de sonidos únicos que no existen en español, como las consonantes aspiradas del chino o las vocales nasales del francés, también puede dificultar el aprendizaje, al igual que la gramática.
Dicho esto, los idiomas más difíciles de aprender para un hispanohablante son:
Hablado en gran parte de China, se distingue porque tiene cinco tonos que pueden modificar el significado de una palabra. Por supuesto, su vocabulario está compuesto por miles de caracteres diferentes al occidental.
Utiliza caracteres chinos o kanji, y para dominarlo hay que aprender dos alfabetos diferentes: el hiragana y el hatakana.
Es una macro lengua, fruto de la integración de varios idiomas, cuenta con una estructura propia, dos plurales y poco uso de las vocales. La escritura, en tanto, es de derecha a izquierda. Como dijimos es la lengua de más de 300 millones de personas.
Recurre al alfabeto cirílico compuesto por 33 letras y distingue entre consonantes simples y palatalizadas. Utiliza un complejo sistema de prefijos y sufijos. Es el idioma oficial de Rusia, Bielorrusia y Kazajstán y Kirguistán, con un total de unos 250 millones de hablantes.
La lengua oficial de Finlandia tiene origen urálico y no indoeuropeo, como el español. Los especialistas coinciden en que su dificultad está relacionada porque se emplea la misma entonación para todas las entonaciones y porque cuenta con más de 15 casos gramaticales, es decir, una misma palabra varía según el lugar que ocupa en una oración.
